Le Village aux huit tombes – YOKOMIZO Seishi
Par Elisa le jeudi, 5 mars 2009, 13:40 - Littérature japonaise - Lien permanent
Le village aux huit tombes tient son nom des huit sépultures de samouraïs assassinés par les habitants. On dit depuis que le bourg est maudit ainsi que l’instigateur du crime.
Des siècles plus tard, un descendant devient fou et tue une partie du village.
C’est dans cette ambiance, 26 ans après, que le narrateur est appelé au village comme héritier de cette famille maudite.
A peine est-il au courant de cette histoire que des meurtres commencent à frapper les habitants du village aux huit tombes.
Il est aussitôt accusé et tente alors de démêler l’affaire.
J’ai été attirée par le titre du livre bien sûr et moins par le fait que c’était un roman policier. En effet, j’ai un peu de mal avec ce genre littéraire. Mais à la différence de nombreux livres, on ne suit pas un policier, mais juste le narrateur et héros du roman. La police apparait rarement et l’enquêteur principal ne dit jamais rien, pose seulement parfois quelques questions et repart. Et c’est ce que j’ai apprécié.
Tout du long c’est notre héros qui avance dans l’affaire et qui nous embarque derrière lui. On vit donc l’histoire côté accusé et victime.
Mais à la manière d’Agatha Christie, à la fin du roman l’enquêteur réunit plusieurs personnages pour révéler ce qu’il a découvert et cela seulement après que le meurtrier ait été arrêté. C’est vrai que cela permet tout de même de mieux comprendre l’histoire car l’auteur nous pousse parfois vers des faits irréels mais qui en fait restent concrets.
A noter que le détective Kindaichi apparaît dans plusieurs œuvres de l’auteur.
L’auteur est connu pour être le modèle d’après guerre du roman policier. Il a même donné son nom à un prix littéraire.
Avec Le Village aux huit tombes, ont été traduits en français
Le Village aux huit tombes a été adapté au cinéma en 1996 par Kon Ichikawa.