La shampouineuse de Xi yang
Par Nicolas le samedi, 20 janvier 2007, 22:41 - Littérature chinoise - Lien permanent
Ce soir j'inaugure la nouvelle catégorie "littérature chinoise" avec la shampouineuse de Xi Yang.
L'histoire se déroule à Shanghai et retrace l'histoire d'amour entre un vendeur de pop-corn et une shampouineuse. A shanghai la vie n'est pas facile et on sent à travers les lignes toutes les difficultés que les êtres doivent surmonter : exode rural, prostitution, mafia, pauvreté ... Mais Xi Yang ne centre pas son oeuvre sur ces aspects la et préfère se concentrer sur ses deux principaux personnages.
Dong Ping (le personnage principal) a un physique plutôt banal et son travail dans les pompes funèbres lui pose beaucoup de problèmes lorsqu'il cherche à rencontrer une petite amie. Proche de la quarantaine il se décide à changer, il quitte donc son travail et rejoint une entreprise qui chercher à développer l'industrie du pop-corn en Chine. La question du travail résolue, il jette son dévolu sur Chinzu, une fille de la campagne qui travaille comme shampouineuse dans un modeste salon de coiffure à deux arrêts de bus de chez lui.
Si les dialogues ne sont pas particulièrement poétiques, ils témoignent avec beaucoup de justesse de la complicité qui nait entre deux personnes qui tentent de bâtir un "ensemble". Bien sur alors qu'ils rêvent d'un "lointain ailleurs doré", leur histoire sera menacé par le destin.
C'est donc un coup de coeur qui m'incitera certainement à creuser cette catégorie! Si vous avez vous aussi des coups de coeur n'hésitez pas à les mettre dans les commentaires!
Commentaires
Très bonne idées d'avoir fait un blog avec ce sujet.
Les Lumières de Hong Kong de Wang Anyi, un véritable coup de coeur pour moi. Je viens de finir La shampouineuse et j'ai bien aimé; je vais écrire un petit billet dessus.
"La rêveuse et la dragueuse" est aussi un livre très interessant par sa construction et par le thème qu'il aborde.
du beau travail et une oeuvre innovante. Un auteur à suivre.
http://grain-de-sel.cultureforum.ne...